• Polish
  • English
  • German formal - Sie
  • Français
  • Magyar
  • Türkçe
  • Russian
  • Hrvatski
  • Spanish  - Espańol Formal Neutro Usted
  • Italian
  • Rumunia
  • Japanese
  • Czech
  • Lithuanian
  • Finnish
  • Arabic
  • Hebrew
  • Slovak
  • Bulgarian
  • Macedonian
  • Nederlands
  • Latvian
  • Danish
  • Maltese
  • Catalan
  • Ukrainian
  • Chinese
  • Swedish
  • Colombia
  • Österreich
  • Mexihco
  • USA
  • Australia
  • Indie
  • Bosna i Hercegovina
  • Luxemburg

ImageUśmiech łączy - "Laecheln verbindet", czyli na Ty z uśmiechnięta dyplomacją. Dzień Otwarty Ambasady Niemieckiej w Warszawie w 40. rocznicę jej otwarcia w Polsce to możliwość poznania placówki RFN, ale także spotkanie z uśmiechem Prezydenta Joachima Gaucka i  Prezydenta Bronisława Komorowskiego,  Wisławy Szymborskiej i Guentera Grassa, Andrzeja Wajdy i Volkera Schloendorffa i wielu innych uśmiechów wykonanych przez znane osobistości z Polski i Niemiec. Wszystkie te uśmiechy zbierane są przez pomysłodawcę Światowego Archiwum Uśmiechu Marka Wysoczyńskiego - Dyrektora Biura Promocji Kultury w Gdańsku.

 


Filozofia projektu to przywożenie Uśmiechów wykonanych przez znane osoby do szpitali lub Domów Dziecka. Nie tylko by zmniejszać ból, stwarzać lepszą atmosferę, pocieszać w potrzebie, ale także edukować małych pacjentów, którzy będąc chorymi, sami mogą przez narysowanie uśmiechów pomagać dzieciom w szpitalach na całym świecie.

 

Pierwszy raz niemiecko-polska odsłona Światowego Archiwum Uśmiechy miała miejsce w Gdańsku na 20. rocznicę dobrosąsiedzkiej umowy między RFN i RP. Wystawa Uśmiechów z obu krajów została zaprezentowana w Centrum Św. Jana Nadbałtyckiego Centrum Kultury. Wydarzenie było współorganizowane przez Konsulat Generalny Niemiec w Gdańsku, a w warsztacie z Uśmiechem oprócz ówczesnego Konsula Generalnego Joachima Bleickera wziął udział Dariusz Tiger Michalczewski i oczywiście pacjenci Szpitala Dziecięcego w Gdańsku. Kolejne dzieci, które rysowały dla siebie i dla innych to dzieci z Domów Dziecka w Azerbejdżanie. Tu odbyła się kolejna odsłona wystawy Uśmiech Łączy - Laecheln Verbindet. Tym razem na zaproszenie Ambasady RFN i RP w Baku. Pierwsze odwiedziny polsko-niemieckich uśmiechów w Niemczech miało miejsce nad Renem. Warsztaty z dziećmi odbyły się w Uni Klinik w Kolonii a wystawa uśmiechów znanych osobistości miała miejsce na murze Konsulatu Generalnego RP w Koeln-Marienburg. Jak wyglądała Uśmiechnięta Kolonia można zobaczyć  na stronie www.promocjakultury.pl.

 

Teraz polskie i niemieckie uśmiechy zawitają do Warszawy. Okazją do uśmiechu jest 40. rocznica nawiązania kontaktów dyplomatycznych między Polską, a RFN i odbywający się 15 września  Dzień Otwarty Ambasady Niemiec. Zanim wszyscy zobaczyć będą mogli Uśmiechy Minstrów Spraw Zagranicznych Guido Westerwelle i Radosława Sikorskiego, Prezydentów Lecha Wałęsy i Richarda von Weitzaeckera pierszeństwo będą miały dzieci. Już  14 września między godz.13 a 14 uśmiechy rysować będą mali pacjenci  w Warszawskim Szpitalu dla Dzieci przy ul.Kopernika. Dzieci nie będą same rysować wspólnie z nimi rysować będzie Ambasador RFN Rüdiger Freiherr von Fritsch. Dodatkowo rysować będą również goście muzyczni z Junge Deutsche Philharmonie.Te uśmiechy będą pokazane najpierw w Ambasadzie Niemieckiej w czasie Dnia Otwartego, ale nie tylko bo trwają rozmowy by powtórzyć polsko-niemieckie uśmiechanie się na zaproszenie Konsulatu Generalnego w Kolonii, a także by uśmiechnąć się po polsku i niemiecku w Monachium na zaproszenie Polskiego Centrum Kultury w Bawarii. Również Instytut Stosunków Międzynarodowych ze Sztutgartu planuje zorganizować te uśmiechnięte wydarzenie wraz z Organizacją Mniejszości Niemieckiej w Opolu.

 

Uśmiech otwiera prawie wszystkie zamknięte drzwi, Uśmiech pozwala zapominać o bólu, Uśmiech buduje na nowo zniszczone mosty. Oczywiście nie wystarczy raz uśmiechnąć się, trzeba ciężko pracować by było dobrze, ale by mieć siłę na wyzdrowienie, by mieć siłę na ciężkie chwile, by polepszać każdy nasz dzień - zacznijmy od wielkiego i dobrego Uśmiechu.


Marek Wysoczyński