• Polish
  • English
  • German formal - Sie
  • Français
  • Magyar
  • Türkçe
  • Russian
  • Hrvatski
  • Spanish  - Espańol Formal Neutro Usted
  • Italian
  • Rumunia
  • Japanese
  • Czech
  • Lithuanian
  • Finnish
  • Arabic
  • Hebrew
  • Slovak
  • Bulgarian
  • Macedonian
  • Nederlands
  • Latvian
  • Danish
  • Maltese
  • Catalan
  • Ukrainian
  • Chinese
  • Swedish
  • Colombia
  • Österreich
  • Mexihco
  • USA
  • Australia
  • Indie
  • Bosna i Hercegovina
  • Luxemburg
Misterium Stacye JerozolimskieZaproszenie na Misterium Rektor Kościoła Św. Elżbiety Edward Szram oraz Marek Wysoczyński Dyrektor Biura Promocji Kultury zapraszają na Misterium "Stacye Jerozolimskie, czyli Droga Krzyża Świętego" w Kościele Rektorskim Księży Pallotynów w Wielką Środę 19 marca 2008 roku o godz.20.15

WYCISZANIE.
WYŁĄCZANIE SIĘ OD ZGIEŁKU.
ZOSTAWMY ZA SOBĄ CODZIENNY ZGIEŁK.
ZAPOMNIJMY ZE JEST JUŻ JEST 21 WIEK


Misterium było już pokazywane we Francji dla Poloni. Organizawane wspólnie z Proboszczem: o.Janem Domańskim, superiorem Delegatury Polskiej Prowincji Misjonarzy Oblatów MN we Francji, Belgii i Luksemburgu.

W sobote 8 marca Misterium prezentowano w Calonne Ricouart - Marles les Mines w kościele pod wezwaniem św Stanisława Biskupa i Męczennika, natomiast 9 marca w niedzielę w Lens (kościół Millenium)

Kościół Millenium w LensWykonanie Misterium na północy Francj , gdzie Polacy to potomkowie emigracji górniczej, dla aktorów z Trójmiasta było przeżyciem nie tylko sakralnym. I widzowie i artyści byli bardzo wzruszeni. Nie wszyscy rozumieli tekst więc polskie Babcie i Dziadkowie tłumaczyli tekst na żywo swoim wnukom - harcerzom polskim. Na zdjęciu Tomasz Podsiadły i Aleksy Perski w Kościele Millenium w Lens, kościele wybudowanym w latach 60tych dla Polonii.

Zapraszamy do obejrzenia galerii